| Lida, Bana işimi nasıl yapacağımı söyleme! Kendi mesleğini icra etmeye ne dersin? | Open Subtitles | بدلاً من إخباري كيف أقوم بعملي لما لا تقومي بإعمالكِ الخاصة؟ |
| Lütfen Bana işimi nasıl yapacağımı söylemeyin. | Open Subtitles | من فضلك لا تملي علي كيف أقوم بعملي |
| Şimdi de Bana işimi nasıl yapacağımı mı öğretiyorsun? | Open Subtitles | هل تخبرني كيف أقوم بعملي الآن ؟ |
| Bana işimi nasıl yapacağımı söyleme. | Open Subtitles | لا تُخبرْني كيف أقوم بعملي |
| - Bana işimi nasıl yapacağımı söylemeyin. | Open Subtitles | لا تخبرني كيف أقوم بعملي |
| Ama Bana işimi nasıl yapacağımı söyleme. | Open Subtitles | لكن لا تخبرني كيف أقوم بعملي |
| Sen kim oluyorsun da Bana işimi nasıl yapacağımı söylüyorsun? | Open Subtitles | من تظن نفسك... تخبرني كيف أقوم بعملي? |
| - Sakın Bana işimi nasıl yapacağımı söyleme. - Yap o zaman. | Open Subtitles | لا تخبرني كيف أقوم بعملي. |
| Eğer onları tek tek koparmaya kalkarsam bu haftalar sürer Bayan Wick, bu yüzden şimdi yapmanız gereken Bana işimi nasıl yapacağımı söylemeyi kesmek. | Open Subtitles | إذا سحبتهم واحد تلو الآخر ... سيستغرقأسبوع،آنسة(ويك )لذا توقفي عن إخباري كيف أقوم بعملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 