"bana ihanet etti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خانني
• خانتني
• قام بخيانتي
• خانوني
• وخانني
• غدر بي
• خدعنى
• خاننى

Benim için endişelenmek yerine bana ihanet etti, ve ben nedenini bilmek istiyorum.
شخص من المفترض أن يعتني بي خذلني خانني و أريد أن أعرف لماذا

bana ihanet etti, daha da kötüsü, sizi de tehlikeye attı.
،لقد خانني ، بل فعل أسؤا من ذلك لقد وضعكِ في طريق خيانته

Şeytan bana ihanet etti. Vücudumu çaldı. İnsanlığımı da.
الشيطان خانني لقد سلبني جسدي، سلبني إنسانيّتي

Yeter. Karım bana ihanet etti. Hepimize etti.
توقف ، زوجتي قد خانتني لقد خانتنا جميعاً

O ise bana ihanet etti! - Majesteleri, eminim ki...
وهو قام بخيانتي - ..صاحب الجلالة, أنا واثق -

Şirketim uçak yapardı, ve çöküşten sonra, ortaklarım bana ihanet etti.
بنت شركتي الطائرات، وبعد التحطّم، شركائي خانوني

Confessor ile Arayıcı arasındaki bağı anlamadı ve bana ihanet etti.
انه لم يفهم الرابطه التي بين المؤمنه والباحث. وخانني.

Üstümüze silah doğrulttular, oğlum bana ihanet etti ve neredeyse tecavüze uğruyorduk.
لقد احتجزنا تحت تهديد السلاح إبني خانني , كنا على وشك أن نغتصب من قبل عصابة

- O, bana ihanet etti seni seçerek.
لقد خنتَ والدنا. بل هو من خانني حين انتقاك عنّي.

bana ihanet etti. Bütün ailemin sırtını bana çevirdi. Sen de gelmiş onu savunuyorsun.
خانني وقلب عائلتي بأسرها ضدّي، وبرغم ذلك تدافعين عنه.

bana ihanet etti. Yine de,İngiltere'nin güveni onun ellerinde.
لقد خانني لديه الوسائل ليبقي انجلترا امنه

Herkes bana ihanet etti! Bıktım bu dünyadan!
لقد خانني الجميع لقد سأمت من هذا العالم!

Kariyerimi, ailemi... David bana ihanet etti.
مهنتي ، عائلتي ، لقد خانني ديفيد

Üç polisi öldürdüm. Aşağılık herif bana ihanet etti.
قتلت ثلاث رجال شرطة وعربي وسخ خانني

bana ihanet etti ve sizler de benim en yakın arkadaşlarımsınız ve benim yanımda olacaksınız çünkü dostlar böyle yapar.
،أعني بما أنها خانتني و أنتن صديقتاي المقربتان لهذا، ستقومون بدعمي لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

Anneni kurtarmak için bana ihanet etti ve o olay, kariyer planlarıma ciddi bir köstek oldu.
خانتني لإنقاذ والدتك وهذا شكل عقبة كبيرة في خططّ مهنتي

Ölmesine müsaade etmek zorunda olmam yazık oldu ama seni buraya getirerek bana ihanet etti.
من المؤسف أنهٌ كان علي أن اتركها .. لكن بجلبك لها هنا قَد خانتني

4 yıl önce, sana sahip olabilmek için bana ihanet etti.
{\fnArabic Typesetting}منذ أربع سنوات قام بخيانتي لكي يحظى بكِ

Balta ve Haç'takiler bana ihanet etti.
الفأس والصليب" خانوني"

Kullarım bana ihanet etti.
(وخانني (إيكوما

Sonra da Judas bana ihanet etti.
ثم غدر بي ذلك الخائن

Şerif, adamlarımdan biri bana ihanet etti ve uçaktan kaçtı.
ايها الضابط... . احد رجالى خدعنى و هرب من الطائرة

Bunu o yaptı. Babam bana ihanet etti.
هذا ما فعله ،لقد خاننى ابى