عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana karşı kibar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لطيفاً معي
| Bana karşı kibar olmalısın zaten. | Open Subtitles | يجب أن تكون لطيفاً معي عل أي حال |
| Dikkatli ol Griffith. Bana karşı kibar olmakla, tehlikeye atılıyorsun. | Open Subtitles | كن حذراً يا (غريفث) أنت في خطر في كونك لطيفاً معي |
| Bana karşı kibar ol. | Open Subtitles | كن لطيفاً معي |