عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana mesaj bırakmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك رسالة على
-
تركت لي رسالة
| - Uçaktayken bana mesaj bırakmış olabilir misin? | Open Subtitles | -I هل يمكن لك رسالة على متن الطائرة؟ |
| - Uçaktayken bana mesaj bırakmış olabilir misin? | Open Subtitles | -I هل يمكن لك رسالة على متن الطائرة؟ |
| Vivian bana mesaj bırakmış. | Open Subtitles | فيفيان تركت لي رسالة. |
| Evet, bana mesaj bırakmış. | Open Subtitles | أجل, لقد تركت لي رسالة |
| bana mesaj bırakmış. | Open Subtitles | ها قد تركت لي رسالة |