عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana minnettar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستشكريني
| "Sen benim dediğim gibi yap." "Sonra bana minnettar kalacaksın." | Open Subtitles | فقط افعلي ما أقول" "ستشكريني لاحقاً |
| Hadi bak. Sonra bana minnettar kalacaksın. | Open Subtitles | ستشكريني لاحقاً |
| "Sonra bana minnettar kalacaksın." mı? | Open Subtitles | ستشكريني لاحقاً"؟" |