عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana ne demiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا أخبرتني
| Bir keresinde bana ne demiştin hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين ماذا أخبرتني ذات مرة؟ |
| Son defasında bana ne demiştin? | Open Subtitles | ماذا أخبرتني أنت في آخر مرة؟ |