عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana ne der" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا سيقول
| "Vahşi fakir babam bana ne der?" | Open Subtitles | ماذا سيقول والدي الفقير المتوحش ؟ |
| Şimdi bana ne der? | Open Subtitles | ماذا سيقول الآن |
| Babam bana ne der biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا سيقول أبي؟ |
| Atalarım bana ne der? | Open Subtitles | ماذا سيقول أسلافي؟ |