| Piyano çaldığını Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني انك كنت تعزف على البيانو؟ |
| - Peki Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تخبرني ذلك من قبل؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً لماذا لم تخبريني بذلك ؟ |
| İşten çıkarıldığını Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنه تم طردك ؟ |
| Adam ölüyormuş! Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | إنه على حافة الموت ، لمَ لم تخبرني بذلك ؟ |
| Beverly kardeşinin sadece bir kardeş olmadığını Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | (بيفرلي)... لمَ لم تخبرني أن أخاك ليس مجرد أخ ؟ |
| - Bunu söyleyeceklerini Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنهم كانوا سيقولون ذلك؟ |
| Bana niye söylemedin ki? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟ |
| Bunu Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بذلك من قبل؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بهذا؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بهذا فقط ؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني قبلاً؟ |
| Böyle yapacağını Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بأنك ستفعل ذلك؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بشأنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 