"bana söylediğin şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما أخبرتني به
• ما الذي أخبرتني
• أيّما تمليه عليّ
• بما قلته لي

Louis, Bana söylediğin şeyi Harvey'e de söylemeni istiyorum yoksa ben söylerim.
(لويس) أريدك أن تخبر (هارفي) .ما أخبرتني به تماماً وإلا سأخبره أنا

Bak, Bana söylediğin şeyi düşünüyordum.
انظر ، أنا كُنت أفكر بشأن ما أخبرتني به

Bana söylediğin şeyi hatırlıyor musun?
أتتذكر ما أخبرتني به ؟

Tanıştığımız ilk gün Bana söylediğin şeyi hatırlıyorum.
أتذكر ما الذي أخبرتني حين إلتقينا لأول مرة

Bana söylediğin şeyi yaptım.
-كنتُ أفعل أيّما تمليه عليّ .

Hayır, onlara Bana söylediğin şeyi söyle.
‎لا، اخبريهم بما قلته لي

Bu Ike Corbett. Ike Bana söylediğin şeyi Müdür Truman'a da söyle.
هذا (آيك كوربيت), (آيك) أخبر القائد (ترومان) بما قلته لي

Bana söylediğin şeyi yaptım.
"لكنّي فعلت ما أخبرتني به"

Bana söylediğin şeyi söylesene!
أخبرهم بما قلته لي