| Bana söylemen gerekirdi. İnsan öğretmenlerine daima güvenmelidir. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبرني يجب دائما أن تثق في معلميك |
| Bana söylemen gerekirdi. Lânet olsun ortağınım ben senin. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبرني, أنا شريكك أيها الغبي. |
| Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبرني |
| Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | كان ينبغي عليك إخباري. |
| - Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | كان ينبغي عليك إخباري |
| Buraya gelecegimizi ögrendigin zaman Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | حسناً، حينما اكتشفت أننا قادمون إلى هُنا، كان بإمكانك إخباري. |
| Oh, Frederick, Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | فريدريك ,كان بإمكانك إخباري بذلك |
| Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 