عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana söylemen lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك إخباري
| - Oğlum ama ne zaman böyle değişeceğini bana söylemen lazım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنٌ, الآن عليك إخباري متى.. تنوي التحوّل بهذه الطريقة يا صاح؟ |
| Nereden satın aldığını bana söylemen lazım. | Open Subtitles | يجب عليك إخباري من أين اشتريتها |
| Ne? Tanrım, bana söylemen lazım. | Open Subtitles | ماذا؟ يا ألهي ، يجب عليك إخباري |
| - bana söylemen lazım. | Open Subtitles | -يجب عليك إخباري. |