| - Bu işe kız arkadaşının dâhil olduğunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | تعلمين، كان بإمكانك أن تقولي لي أن صديقته جزء من الاتفاق |
| Rizzoli'nin çok iyi bir koşucu olduğunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بأمكانك ان تقولي لي ان رزوي يمكنها العمل بهذا المستوى |
| - bana söyleyebilirdin bunu. - Beni işe almazdın. | Open Subtitles | ـ كان بإمكانك إخباري بذلك الأمر ـ ما كُنت لتُوافق على توظيفي |
| - bana söyleyebilirdin. - Dinlemek istemedin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري أنتَ لم ترد أن تعرف |
| Eric, sana verdiğim zaman bunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | إريك، كان يمكنك إخباري بأنه لم يعجبك لما أهديتك إياه |
| - Çünkü biri varsa bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | لأنه اذا كان هناك شخص آخر يمكنك إخباري |
| Para istediğini bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك ان تخبرني لو انك تريد بعض الاموال |
| Gizli görevde olduğunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانكِ إخباري أنه عميل سري هل أنتَ غاضب ؟ |
| Bunu bana söyleyebilirdin, Raffi. | Open Subtitles | أنت تعلمين , لقد كان بإستطاعتك أن تقولي لي ذلك يا (رافي) ـ |
| bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أوتعلمُ، كان بإمكانك إخباري |
| - bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري. |
| Bunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري هذا |
| bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك إخباري |
| bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك إخباري. |
| Annie, bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | (آني) كان يمكنك إخباري |
| Bunca yıldır bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كل تلك السنوات كان يمكنك ان تخبرني كان يمكن ان أفعل امورا |
| - Bunu bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانكِ إخباري هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 