Tanrım, Bu tıpkı ne zaman bana sahip olamicağında mutlu olman gibi. | Open Subtitles | يا الهي , يبدو انك سعيد فقط عندما تعتقد بأنه لا يمكنك الحصول علي لا يمكن ان اغار منك |
İstediği her şeye sahip olabiliyor ama bana sahip olamıyor. | Open Subtitles | يحصل على كل ما يريده, ولا يستطيع الحصول علي |
Beni sevdiğini düşünüyorsun çünkü bana sahip olamıyorsun. | Open Subtitles | تعتقد فقط أنك تحبني بسبب أنك لا تستطيع الحصول عليّ |
bana sahip olman gerekmiyor. Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أنت لن تحصل علي, ألا تفهم هذا؟ |
Rahatsızım derim ve sen de beni üst kata çıkarıp bütün gece bana sahip olabilirsin, her türlü, bebeğim. | Open Subtitles | سأتحجج بالمرض، ويمكنكَ أخذي للأعلى، ومضاجعتي طوال الليل بكل الطرق يا عزيزي |
O bana sahip. | Open Subtitles | يَمتلكُني. |
Senin bana sahip olabilmen için, ağzım, gözlerim bağlı ve bir sandıkta kilitli tutuluyor olmam lazım. | Open Subtitles | لكي تتمكن من الحصول علي يجب أن أكون... .. مكمومة ومعصوبة العينين ومقفل علي في صندوق |
Ama artık bana sahip olamazsın. | Open Subtitles | ولكن لايمكنكَ الحصول علي مجدداً |
Onun var olması bana sahip olamayacaksın demek. | Open Subtitles | مجرد وجودها يعني عدم الحصول علي. |
bana sahip olmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تريدُ الحصول عليّ أليس كذلك ؟ |
şimdi bana sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ الحصول عليّ الآن |
bana sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يُمكنك الحصول عليّ |
Yani sen bana sahip olacak yeterlilikte olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ... امم , وانت تعتقد انك رجل بما فيه الكفاية لكي تحصل علي ؟ |
Başkaları bana sahip olabilir, ama ben paylaşılamam. | Open Subtitles | بوسع الآخرين أخذي ولكن لا يمكن مشاركتي |
bana sahip. | Open Subtitles | يَمتلكُني. |
Beni yıllarca ondan uzak tuttu sırf tamamen bana sahip olabilmek için. | Open Subtitles | أعني، لسنوات هو يمنعني عنها لكي هو يمكنه أن، حسنا، يمتلكني. |
Asla bana sahip olamazsın. | Open Subtitles | لن تمتلكني أبداً |
İstersen bana sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصل عليّ إذا ما أردتني. |
bana sahip olamadın diye bana zarar vermeyi bırak, Christian. | Open Subtitles | توقّفْ عن إيذائي لأن y ترجمة ميرفى خيرى |