| Ama bana tekrar ne yaptığını anlatır mısın? | Open Subtitles | لكن هل تستطيع أن تصف لي مجدداً ما صنعته؟ |
| Hayır, bunu bana tekrar yapmazsınız! | Open Subtitles | لا، أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا لي مجدداً! |
| Neden değerli vaktimizi, kendi ofisimizi aramak için harcadığımızı bana tekrar açıklar mısın? | Open Subtitles | أشرحي لي مرة أخرى, لماذا نحن نـُضيع وقتنا الثمين في البحث في مكاتبــنا |
| bana tekrar neden bir uçağa binip uzaklara, mesela tropikal bir yere gitmek yerine bu met ülkede doğa gezisine çıktığımızı söyler misin? | Open Subtitles | قل لي مرة أخرى لماذا نحن في جولة الخلابة بلد الميتامفيتامين، لا يجبر طائرة |
| bana tekrar zarar vermelerini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدهم أن يضعوا أيديهم عليّ ثانيةً |
| Bunu neden yaptığımızı bana tekrar anlatır mısın? | Open Subtitles | حسنا, اشرحي لي مجددا لماذا نقوم بعمل هذا؟ |
| Üzgünüm ve bana tekrar güvenebilmen için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة و أتمنى أن تتعلم أن تثق بي مجدداً |
| bana tekrar ettirtme. | Open Subtitles | لا تجعلنى أقولها مرة أخرى أنا قولت إبدأ بالحفر |
| Sanırım. bana tekrar açıkla. | Open Subtitles | أظن ذلك اشرحي الأمر لي مجدداً |
| Onu bana tekrar oku sevgilim. | Open Subtitles | أقرأيه لي مجدداً يا حبيبتي |
| bana tekrar babanızın kampanya menajerinize nasıl kumpas kurduğunuzu açıklar mısınız? | Open Subtitles | اشرح لي مرة أخرى كيف إكتشفت أن والدك لفق التهمة بمديرة حملتك |
| Birkaç hafta sonra bana tekrar mesaj gönderdi. | TED | وبعد عدة أسابيع، أرسل لي مرة أخرى. |
| Bunu bana tekrar anlatın. | Open Subtitles | قل لي مرة أخرى , حول هذا الموضوع. |
| bana tekrar, bizi öldürmek isteyen kişinin neden Joshua Vikner için çalışmadığını düşündüğünü anlatır mısın? | Open Subtitles | مم-هم. هل تريد أن تقول لي مرة أخرى لماذا تعتقد الشخص الذي حاول فقط لقتلنا |
| Bunu bana tekrar açıklar mısın? Neden arkada oturuyorum? | Open Subtitles | هل يمكنك ان توضح لي مجددا لماذا انا الذي يجلس في الخلف ؟ |
| Üstüm olarak, sadece varsayıyorum eğer kendini bana tekrar gösterirse... | Open Subtitles | ما سأقوله افتراضي بحت بما أنك موظف أعلى رتبة فإذا أظهر ذلك الأجنبي ...نفسه لي مجددا |
| Daha iyi bir insan olabilirim eğer bana tekrar güvenirsen. | Open Subtitles | ويمكنني أن أغدو رجلاً أفضل إن وثقتي بي مجدداً. |
| bana tekrar güvenebilmeni her şeyden çok istiyorum. | Open Subtitles | أريد أكثر من كل شيء أن تثق بي مجدداً |
| bana tekrar ettirtme. | Open Subtitles | لا تجعلنى أقولها مرة أخرى أنا قولت إبدأ بالحفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 