İşleri konuşarak halledebiliriz. Bıçağı neden bana vermiyorsun? | Open Subtitles | يمكننا الحديث في هذا الشيء خارجا لماذا لا تعطيني السكين؟ |
- Tabancayı niçin bana vermiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تعطيني المسدس ؟ سأعتني بالباقي |
- Tabancayı niçin bana vermiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تعطيني المسدس ؟ سأعتني بالباقي |
neden kurşunu çıkarır çıkarmaz... bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعطيني هذه الرصاصة بمجرد أن تقوم بأستخلاصها |
Neden tabancayı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تسلمني المسدس؟ |
Neden benim olanı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعطيني ما هو شرعاً لي؟ |
Neden silahı bana vermiyorsun, oğlum? | Open Subtitles | لما لا تعطيني المسدس , يا بني ؟ |
Anahtarları neden bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا إذاً لا تعطيني المفاتيح؟ |
Neden şu aptal kulaklığını bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعطيني سماعة الرأس الغبية تلك؟ |
- Neden şu Edison tüpünü bana vermiyorsun? | Open Subtitles | -لما لا تعطيني "أنبوب إيديسون" فحسب -لن أعطيك أي شيء، وأنا .. |
Biliyorsun, neden numaranı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | هل تعرفين, لماذا لا تعطيني رقمك? |
Neden silahı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لا تعطيني ذلك المسدس الآن؟ |
Bu savaşı kazanmam için gerekeni bana vermiyorsun: | Open Subtitles | أنت لا تعطيني ما أحتاج للحرب |
Neden hepsini bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تعطيني إياها؟ |
Neden silahını bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعطيني سلاحك؟ |
Niçin parayı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تعطيني المال؟ |
Şimdi neden Vinny'yi bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تعطيني فيني ؟ |
Niye onu bana vermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تعطيني هذا ؟ |
Şimdi... neden o silahı bana vermiyorsun? | Open Subtitles | الآن ... لم لا تعطيني البندقية؟ |
Summer'a vereceğini niye bana vermiyorsun, ben ona veririm. | Open Subtitles | (لما لا تعطيني ما لديك من أجل (سمر ولسوف أسلمها إياه |
Neden, onu bana vermiyorsun, ufaklık? | Open Subtitles | ...لماذا لا تسلمني إياه يا فتى... |