عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana yaptığın şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الذي فعلته بي
-
ما فعلته لي
| Bana yaptığın şeyi hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكر , ما الذي فعلته بي ؟ |
| Eğer beni tanısaydın Bana yaptığın şeyi asla yapmazdın. | Open Subtitles | لوكنت تعرفني لما فعلت ما فعلته لي أبداً |
| Bana yaptığın şeyi düzelttikten sonra. | Open Subtitles | بعدما تُصّلح ما فعلته لي |