عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana yardım etmiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد ساعدتني
| bana yardım etmiştin. Ben de sana yardım edebileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | لقد ساعدتني فرأيت أنه قد تَجب عَلَيّ مساعدتك |
| Sen sorunum konusunda bana yardım etmiştin Eve. | Open Subtitles | لقد ساعدتني من خلال اضطراباتي ايفي |
| Daha önce bana yardım etmiştin. | Open Subtitles | لقد ساعدتني من قبل |
| Önceden bana yardım etmiştin. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد ساعدتني من قبل |