| Biri bana yardım etsin! Göremiyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني ان ارى شيئا ليساعدني احدا ارجوكم |
| Biri bana yardım etsin! Beni tutuklayın! Lütfen beni buradan indirin! | Open Subtitles | ليساعدني أحد، إقبضوا علي أرجوكم أخرجوني من هنا. |
| Yardım edin, biri bana yardım etsin, karım hamile... | Open Subtitles | ساعدوني ، فليساعدني أحد ما زوجتيعالقة.. |
| Aman tanrım! Ne olur biri bana yardım etsin! İmdat! | Open Subtitles | ياالهي, ارجوكم فليساعدني احد, النجدة |
| Bay Emad! Allah aşkına, birisi bu çocuk için bana yardım etsin. | Open Subtitles | سيد عماد , بحق الله ليأتي احد ما و يساعدني مع الأطفال |
| Lütfen yardım edin. Birisi bana yardım etsin. | Open Subtitles | ساعنى رجاءٍ، فليساعدنى شخصٌ ما |
| Benim TED dileğim: anlatılması gereken çok önemli bir hikaye var ve diliyorum ki TED bu hikayeye ulaşmamda bana yardım etsin ve sonra bu hikayeyi dijital çağın yaratıcı ve heyecan verici çözümlerini kullanarak ortaya çıkartmama destek olsun. | TED | أمنيتي لجائزة تيد: هناك قصص حيوية ينبغي أن تُحكى، وأتمنى أن يساعدني تيد للحصول على إمكانية الوصول لها ثم ليساعدني للوصول إلى طرق مبتكرة ومثيرة لإستخدام تصوير الاخبار في العصر الرقمي. |
| Lütfen, biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | رجاءا .. اليس هناك شخص ليساعدني ؟ |
| Lütfen, biri bana yardım etsin. Beni takip ediyorlar. | Open Subtitles | ارجوكم ليساعدني احد ليساعدني احد. |
| - Lütfen, hiçbir şey göremiyorum! Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | أرجوكم، لا أستطيع أن أرى ليساعدني أحدكم |
| Her gün Allaha dua ediyorum bana yardım etsin diye senden nefret etmiyorum. | Open Subtitles | كل يوم, أدعي الرب ليساعدني لكي لا أكرهك |
| Biri bana yardım etsin. | Open Subtitles | ماذا تشم ؟ ساعدني فليساعدني أحدكم |
| - Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | ! فليساعدني أحد ما - أين أداة "هاليجان" ؟ |
| Biri bana yardım etsin! Yardım edin, lütfen! | Open Subtitles | فليساعدني أحدكم ساعدوني من فضلكم |
| - Arabayı sallamayı bırakın. - Biri bana yardım etsin! - Ben Dr. Alister. | Open Subtitles | -توقفوا من تحريك السيارة فليساعدني أحدكم |
| Yardım edin! Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | فليساعدنى أحد ,ماذا فعلتى أمى ؟ |
| Birisi bana yardım etsin. | Open Subtitles | ليساعدنى أحدكم ! إنها على قيد الحياة |
| Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | ليُساعدني شخص ما! |
| Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | شخص ما يُساعدنى! |
| Birisi bana yardım etsin de yelkenliyi yönlendirelim. | Open Subtitles | شخص ما يُساعدُني ونحن يُمْكِنُ أَنْ نوجه هذا |
| Karımı hayata döndürmem için bana yardım etsin diye yalvarıp yakardım ona! | Open Subtitles | لقد توسلتٌ، سيدي، بأى شرط، أن يُساعدني فى أعادة زوجتيِ للحياة. |
| Simmons hanım için biri bana yardım etsin. Korkunç biri! | Open Subtitles | لابد أن يساعدنى أحد مع تلك السيدة اللعينة "سيمونـس" , أنها فظيعة |
| Biri bana yardım etsin. | Open Subtitles | فلينقذني أحد |
| Lütfen biri bana yardım etsin. | Open Subtitles | أحدكم، أرجوكم ساعدوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 