| Sizce okul bana yeni bir kıyafet satın alabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن المدرسة تستطيع أن تشتري زي جديد لي |
| - Biliyorum birçoğunuz en iyi ikinci olmaya alışkınsınız ama bu bana yeni bir şey. | Open Subtitles | أعتاد ليكونوا أفضل الثانييون لكنه جديد لي. |
| Peki, bana yeni bir teklifin var mı? | Open Subtitles | حسنٌ، ولكن ألديك عرضٌ جديد لي ؟ |
| bana yeni bir hayat önerdi. | Open Subtitles | ظننت أنه يستطيع تقديم حياة جديدة لي. |
| Şimdi bana yeni bir koltuk alabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين الآن شراء كنبة جديدة لي |
| bana yeni bir dişçi bulması gerek. | Open Subtitles | أريد منها العثور على طبيب أسنان جديد لي |
| Mesela bana yeni bir avukat bulmaya. | Open Subtitles | مثل إيجاد محامي جديد لي ؟ |
| Sanırım bana yeni bir tane yapmanız gerekecek. | Open Subtitles | اعتقد أنه يلزمك صنع واحدة جديدة لي فحسب |
| O zaman lütfen bana yeni bir kraliçe bul. | Open Subtitles | ثمّ، رجاءً قومي بإيجاد ملكة جديدة لي |
| bana yeni bir göt tasarlayabilir mi? | Open Subtitles | هل يُمكنه تصميم مُؤخرة جديدة لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 