| Sadece plastiği kaldırıp eski Bandajı çıkart. | Open Subtitles | انزع اللاصقة البلاستيكية وانزع الضمادة القديمة |
| Yeni Bandajı koyup üzerini plastikle kapat. | Open Subtitles | ضع الضمادة الجديدة وضع عليها لاصقة جديدة |
| Eğer Bandajı çıkartırsam parmağına kalıcı bir zarar gelebilir. | Open Subtitles | إذا قمت بالتخلص من تلك الضمادة نحن نخاطر بضرر دائم لأصبعكَ |
| Mataramdaki suyu ve cebimdeki Bandajı çıkardım. | Open Subtitles | أخذت الماء من علبتي وحصلت على بعض الضمادات. |
| - Hadi! - Bandajı bitirmedim. | Open Subtitles | هيا بنا انا لم انتهى من الضمادات |
| Şu Bandajı olan adamı ve naylon torba tutan diğer adamı unutma. | Open Subtitles | تذكر أن الرجل لديه ضمادة والآخر بالكيس البلاستيكي |
| Sonra dışarı çıkıp, bilek Bandajı almak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لَكنَّه شَدَّ. ثمّ هو كان لا بُدَّ أنْ يَنْفذَ وصفقة a ضماد رسغِ. |
| Bir dakika Şimdi Bandajı çıkartıyorum | Open Subtitles | فقط لحظة, سوف أزيل الضماضات الآن |
| Eminim Bandajı çıkardığınız zaman daha iyi olacaktır! | Open Subtitles | أنا متأكدة أن الضعف سيزول عندما تزيل الضمادة |
| Bandajı, kaza yapmış bir arabadan aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على تلك الضمادة من حادث سيارة مررنا عليه |
| Çok iyi. Zaten o yüzden bu devasa Bandajı taktım ya. | Open Subtitles | ممتازة, لهذا السبب علي أن أضع هذه الضمادة الضخمة |
| İşte buradasın. Bu Bandajı kafamda buldum. | Open Subtitles | ها أنت هنا، لقد وجدت هذه الضمادة على رأسي |
| Bu Bandajı bağlayan kimse, ya körmüş ya sarhoş. | Open Subtitles | أيًا كان من قام بهذه الضمادة إما أعمى أو سكير |
| Bandajı çıkarma ve günde iki kez merhem sür. | Open Subtitles | ضع الضمادة عليها , و استخدم المرهم مرّتين في اليوم |
| Uysallığın beni öylesine öfkelendirmişti ki Bandajı yırtıp atmıştım... | Open Subtitles | أغضبني إذعانك، وبدأتُ بعدها في تمزيق الضمادات... |
| Göğüslerini bağlamak için Bandajı kullan ve o ayakkabıları çıkart. | Open Subtitles | استخدمي الضمادات من أجل الإمساك بصدرك |
| Bandajı çıkarmak acıtır. | Open Subtitles | يتألّم الجسم عندما يتم نزع الضمادات |
| Baskı Bandajı, üstünüzdekinin sağ üst cebinde bulunur. | Open Subtitles | ضمادة الضغط على الجرح تكون بالجيب العلوى الأيمن. |
| Antibiyotik bez, mini lavaj* seti, turnike Bandajı, yeniden ayakta olursun.. | Open Subtitles | ،مسحة من مضاد الجراثيم ،ادوات تطهير بسيطة ضمادة ضاغطة، ستعدوا قادراً على المشي |
| Tamam, Bandajı değiştirmek yetmez. | Open Subtitles | حسناً، يحتاج هذا الشيء لأكثر من مجرد ضمادة |
| - Bilek Bandajı. - Tabi! | Open Subtitles | - أي ضماد رسغِ. |
| Bandajı çıkartalım artık. | Open Subtitles | فلنزيح عنها الضماضات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 