| Muhammad Banir'in de taşıdığını biliyoruz. Yirmi yıldır ölü olarak bilinse bile. | Open Subtitles | ونحن نعرف أنّ (محمّد بانير) يحمله رغم أنّه ميت منذ عشرين عاماً |
| Size önerim Muhammad Banir konusunu arkanızda bırakmanız olur. | Open Subtitles | -فأقترح بشدّة أنْ تنسى قضيّة (محمّد بانير ) |
| Muhammad Banir'in hayatta olduğunu doğrulayan bir istihbarat geçti elime. | Open Subtitles | جاءتني إخباريّة تقودني للاعتقاد بأنّ (محمّد بانير) حيّ |
| Banir'in beni kurtarırken öldürüldüğüne inanılıyordu. | Open Subtitles | ساد اعتقاد بأنّ (بانير) قُتل أثناء عمليّة إنقاذي |
| Gitti emeklilik partisi. Banir hakkında bir şey yapmayacaklar. | Open Subtitles | وداعاً لحفلة التقاعد لن يفعلوا شيئاً بشأن (بانير) |
| Bu ilaç Banir içinse neden yirmi yıldır haber alamıyoruz adamdan? | Open Subtitles | إنْ كان هذا العلاج لـ(بانير) فلمَ لمْ يسمع أحد خبراً عنه لـ20 عاماً؟ |
| Ben de Banir'in kendisinin çifte ajan olduğu yönünde bir istihbarat yolladım onlara. | Open Subtitles | فأرسلتُ تلميحات استخباريّة تفيد بأنّ (بانير) هو العميل المزدوج |
| Bir pencere açıldı. Ama uzun sürmeyecek. Kapandığında Banir kaçmış olacak. | Open Subtitles | ثمّة بارقة أمل هنا، لن تدوم طويلاً ثمّ ستزول وينجو (بانير) معها |
| Sen daha önce... esirken, Banir sadece bir isim istedi, değil mi? | Open Subtitles | آنذاك حينما كنتَ أسيراً أراد (بانير) اسماً، صحيح؟ |
| Banir gibi birinin gideceği bir yer. | Open Subtitles | إنّه المكان المثاليّ الذي ينتهي به أمثال (بانير) |
| Banir'de ırsi bir hastalık vardı... Akdeniz Anemisi. | Open Subtitles | (بانير) مصاب بمرض دم وراثيّ "ثلاسيميا" |
| - Şey muhtemel Banir Abdikarim'i aracı olarak kullanıyordu. | Open Subtitles | -حسناً ... (بانير) المحتمل يستخدم (عبد الكريم) كوسيط |
| İletişimleri, muhtemel Banir ile ilgili kanıtlar... | Open Subtitles | الاتّصالات أو أيّ معلومة عن (بانير) المحتمل... |
| Muhammad Banir, saklanabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | (محمّد بانير)، أظننتَ بإمكانك الاختباء؟ |
| - Banir ve doktorun yazışmalarına. | Open Subtitles | -إلى المراسلات بين (بانير) والطبيب |
| Banir grubunda bir ajanım olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | اعتقد (بانير) أنّ لديّ مخبراً في مجموعته... |
| Cornel ve Banir'in buluşacağı yer. | Open Subtitles | هناك سيلتقي (كورنيل) بـ(بانير) |
| Banir'in hala şeyin... | Open Subtitles | يجب أنْ ندفع (بانير) للاعتقاد بأنّ المدعو... |
| Uçmadan önce Aasim'in telefonundan Banir'e mesaj at. | Open Subtitles | أرسل لـ(بانير) مِنْ هاتف(عاصم) |
| Muhammad Banir hayatta. | Open Subtitles | -ما يزال (محمّد بانير) حيّاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 