Bankana para koymak istiyorsak, işe koyulmalıyız. | Open Subtitles | نحن من الأفضل أن نتحرك إذا أردنا وضع هذه الأموال في مصرفك |
Bankana gidiyoruz. Sen, ben ve arkadaşım. | Open Subtitles | . نحن ذاهبون إلى مصرفك أنا و أنت و صديقي |
Bak ne diyeceğim. İş menajerime söyleyeyim ne kadar istiyorsan Bankana aktarsın sonra da isme geçirme işini hallederiz. | Open Subtitles | سأخبرك بفكرة، سأجعل مدير أعمالي يرسل لك المبلغ الذي تريد إلى مصرفك |
Bunu giymen gerekiyor zira senin uzay ve zaman katmanları içinden kelimenin tam anlamıyla süzülerek Bankana gitmene olanak verecek. 8.mıntıka mıydı o? | Open Subtitles | يتعيّن أن تتقلّدها، لأنّها ستخوّلك عبور الفراغ والزمن إلى مصرفك خلال ثمانية ثوانٍ؟ |
Bunu giymen gerekiyor zira senin uzay ve zaman katmanları içinden kelimenin tam anlamıyla süzülerek Bankana gitmene olanak verecek. 8.mıntıka mıydı o? | Open Subtitles | يتعيّن أن تتقلّدها، لأنّها ستخوّلك عبور الفراغ والزمن إلى مصرفك خلال ثمانية ثوانٍ؟ |
Üzgünüm. Kötü bir espiriydi. Bankana gidiyoruz. | Open Subtitles | آسف، مزحة سيئة سنذهب إلى مصرفك |
Bankana zorla girdiğini duydum. Sy? | Open Subtitles | سمعت أنه اقتحم مصرفك - ساي)؟ |