Siz Jane ve Michael Banks'in babasısınız değil mi? | Open Subtitles | أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟ |
Emory Banks'in kıskanç biri olduğunu sanmıyordum. | Open Subtitles | لم أعتقد على الإطلاق أن إيمرى بانكس لديها شوكة غيرة واحدة بجسدها |
Selam. Ben Melinda Gordon. Ned Banks'in bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا ميليندا جوردون صديقة نيد بانكس |
Reid ve Morgan'a Banks'in evine gitmelerini söyle. Oraya gidiyor olabilir. | Open Subtitles | ان يذهبا الى منزل بانكس قد يعود إلى هناك |
Hâlâ Rebecca Banks'in ölüm nedenini araştırıyorum. | Open Subtitles | لازلت أواصل البحث عن سبب وفاة ريبيكا بانكس |
Bayan Banks'in dediğine göre 2 silahlı adam gelmiş. | Open Subtitles | استناداً الى السيدة بانكس, رجلين مسلحين دخلوا |
Bay Banks'in otopsisinde ölüm nedeninin normal bir kriz olduğunu bulduğunuzu duydum. | Open Subtitles | وسمعت التشريح تبين أن السيد بانكس وفي بسكتة دماغية |
Banks'in beynindeki hava kabarcığı yüzünden öldüğünü söylediler. | Open Subtitles | قالوا ان بانكس توفي بسبب فقاعة في الدماغ |
Anneme, eğer bir iş yapmayacaksa Bay Banks'in onun yerine başkasını bulacağını söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُ أمي، أنه إن لم يبدأ بإنجاز بعض الأعمال للسيد "بانكس" فسيشغّل غيره. |
Bizden Teresa Banks'in resmini aramamızı istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريدنا أن نبحث عن صورة لـ"تيريسا بانكس". |
Teresa Banks'in yüzük parmağındaki tırnağa da "T" harfini yerleştirdiğini hatırlarsınız. | Open Subtitles | تذكرون أنه وضع حرف التاء تحت ظفر اصبع "تيريسا بانكس". |
Bir tayfun sınıfı Sovyet denizaltısı henüz Grand Banks'in güneyinde su üstüne çıktı. | Open Subtitles | ظهرت على السطح غواصة سوفيتية من طراز "تايفون" جنوب "جراند بانكس" |
Banks'in arka tarafında. Burada rüzgar çok sert. | Open Subtitles | في مؤخرة قراند بانكس أركل شيء شرير هنا |
Tyra Banks'in bununla çekilmiş fotoğrafı var, sen ondan daha güzelsin. | Open Subtitles | رأيت صورة لـ"تايرا بانكس" ترتديه وانتِ أجمل منها |
Okunmamış iki mesajınız var. İlk mesaj. Dr.Banks'in evi mi? | Open Subtitles | لديك رسالتين , الأولى= دكتور " بانكس " هنا " جيفري تشايلدز " من |
Banks'in laptopundaki dosyaları gözden geçiriyordum şunu ve telefon kaydından da şunu buldum. | Open Subtitles | كنت أبحث في ملفات حاسوب (بانكس) المحمول وقد وجدت هذه، وهي تسجيلاتٌ هاتفية |
Bay Banks'in iyi olduğunu öğrenene kadar yanınızda biri olmasını istersiniz diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك قد تريدين شخصاً بجانبك ( حتى تطمئني على السيد ( بانكس |
Banks'in babasi da kompulsif bir kumarbazmis. | Open Subtitles | والد بانكس كان مقامرا قهريا أيضا |
Evet ama Bay Banks'in beyin röntgenlerini bir de onlar baksın diye genel merkeze gönderdim. | Open Subtitles | نعم، لكنني أرسلت ملفات PDF من شرائح دماغ السيد بانكس إلى المقر الرئيسي فقط لتكون بأمان |
Baba, bunlar Banks'in çocukları. | Open Subtitles | أبي هؤلاء اطفال بانكس |