عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"banyo yapmak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أريد أن أستحم
-
لا أريد الإستحمام
| - Banyo yapmak istemiyorum! Tam kurabiye istiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أستحم أريد بسكويتة كاملة |
| Banyo yapmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أستحم! |
| - Banyo yapmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أستحم! |
| Banyo yapmak istemiyorum dedim. | Open Subtitles | قلت أنني لا أريد الإستحمام |
| - Banyo yapmak istemiyorum! | Open Subtitles | ! لا أريد الإستحمام - هذا مؤسف - |
| - Banyo yapmak istemiyorum! - Lütfen. | Open Subtitles | لا أريد أن أستحم! |