| Başkan, barış antlaşmasının gerçeklerden daha önemli olduğuna karar verdi. | Open Subtitles | قرّرت الرئيسة أنّ اتفاق السلام أكثر أهمية من الحقيقة |
| Tek kayıp barış antlaşmasının yapılmaması olmayabilir. | Open Subtitles | اتفاق السلام قد لا يكون الخسارة الوحيدة |
| Tek kayıp, barış antlaşmasının yapılmaması olmayabilir. | Open Subtitles | اتفاق السلام قد لا يكون الخسارة الوحيدة |
| Bu barış antlaşmasının Tamillerin lehine olmadığını söyledi. | Open Subtitles | "لقد قال: " أن إتفاقية السلام لا تخدم التامليين" " |
| Bu barış antlaşmasının ne pahasına olursa olsun başarıya ulaşması gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنجح إتفاقية السلام بأي ثمن كان |
| Bu dediğin, barış antlaşmasının sonu demektir. | Open Subtitles | ما سينهي فعلياً اتفاق السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 