عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barış kuvvetleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلق السلام
| Aslında, Greenpeace değil. Barış Kuvvetleri. | Open Subtitles | في الواقع، ليس السلام الأخضر بل فيلق السلام |
| Barış Kuvvetleri'ne katılan birini tanıdığımızdan eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا نعرف شخص كان في فيلق السلام |
| Barış Kuvvetleri'ne katılmıştım ve bir gün sonra da iki kıta uzaktaydım. | Open Subtitles | انضممت إلى "فيلق السلام" وبعد يوم واحد لقد كنت بعيدا قارتين |