عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barışseverim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسالم
| Ben sert biri değilim. barışseverim. | Open Subtitles | أنا لست شخص عنيف أنا مسالم |
| Çünkü ben barışseverim. | Open Subtitles | لأنني شخص مسالم. |
| Yoldaşlar, ben bir barışseverim! | Open Subtitles | -يا رفاق أنا مسالم ،أكره الحرب . |
| - Ben barışseverim. | Open Subtitles | -أنا مسالم |