| Galiba demek istediğin şey, Vergi Dairesi'nin barımızı incelemesi hiçbirimizin işine gelmez. | Open Subtitles | أعتقد ما تريد أن تقوله هو ان ترصد خدمة الضرائب على شغل حانتنا ليس جيد لأي أحد |
| Ama lütfen barımızı yine ziyaret edin. | Open Subtitles | لكن من فضلكم زورو حانتنا مرة أُخرى |
| Önce barımızı, sonra arkadaşlığımızı yok ettiler. Sırada ki ne? | Open Subtitles | لقد اخذو حانتنا وصداقتنا ،ماذا بعد؟ |
| Zoya'ya destek olursak Hindu'lar barımızı boykot eder. | Open Subtitles | و لو دعمنا زويا . . سيقاطع الهندوس حانتنا الراقصة . |
| Lütfen barımızı ziyaret edin. | Open Subtitles | رجاءاً قم بزيارة حانتنا |
| Lütfen barımızı ziyaret edin. | Open Subtitles | رجاءاً قم بزيارة حانتنا |
| Kendi barımızı açalım. | Open Subtitles | دعينا نفتح حانتنا |
| barımızı nasıl işleteceğimizi biliyoruz zaten. | Open Subtitles | نعلم كيف ندير حانتنا |
| Caroline barımızı kazanmaya çalışıyor ve ben de hayatının kötülüğünü anlatarak, ona destek oluyorum. | Open Subtitles | ،كارولاين) تحاول استعادة حانتنا) وأنا أحاول إلهامها بذكري كم أن حياتها سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 