| Pekala. Ama sadece bir gece için ve Barın arkasındaki hiçbir şeye dokunmayacaksın. | Open Subtitles | لكن فقط لليلة واحدة , ولا تلمس أي شئ خلف البار |
| Barın arkasındaki buzdolabı, taze abur cubur ve soda ile dolu. | Open Subtitles | هناك ثلاجة خلف البار يوجد بها مقرمشات و صودا |
| Maytap gibi yanmasını istemiyorsan Barın arkasındaki kasanın içinden üç yüz on yedi bini teslim edeceksin. | Open Subtitles | ثلاث مئة وسبعة عشر ألف من محتويات الخزنة خلف البار إلا إذا كنت ترغب في الموت |
| Barın arkasındaki fotoğraftan tanımış yüzünü. | Open Subtitles | فقد تعرفت عليكِ من الصور الموجودة خلف الحانة |
| Barın arkasındaki tabancayı aldın. | Open Subtitles | " كنت تراقبين شجاراً بين " بارب وجين ثم ذهبت خلف الحانة وأحضرت السلاح |
| Barın arkasındaki ara sokağa gittim, | Open Subtitles | لذلك فقد ذهبت للزقاق خلف الحانة |
| Beni bul, Barın arkasındaki güzel piliç benim. | Open Subtitles | إبحث عنّي سأكون الفرخ اللطيف وراء الحانة |
| Beni bul, Barın arkasındaki güzel piliç benim. | Open Subtitles | إبحث عنّي سأكون الفرخ اللطيف وراء الحانة |
| ve sen Barın arkasındaki adamla ... "Village People" geyiği mi yapıyorsun? | Open Subtitles | كنت تتحدّث مع شخص بسكسوكة من خلف البار |
| Barın arkasındaki adam... | Open Subtitles | الرجل خلف البار... |
| Barın arkasındaki mekâna gitmek 10 dolar. | Open Subtitles | وعشرة دولارات للذهاب للزقاق خلف الحانة |
| Evet, orada. Barın arkasındaki. | Open Subtitles | نعم هناك,خلف الحانة |
| Barın arkasındaki çantamda bezler var. | Open Subtitles | لدىّ بعض الملابس وراء الحانة في .. في حقيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 