عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barın arkasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من البار
-
وراء الحانة
| Earl Hickey barın arkasından bir şişe içkiyi aşırdıktan sonra tuvalette saklanıyor. | Open Subtitles | و إختباء إيرل هيكي بالحمام بعد سرقة زجاجة خمر من البار |
| İçeri girip barın arkasından silahı aldım. | Open Subtitles | إقتحمت وسرقته من البار الخاص بك. |
| Bu sonunda benim barın arkasından çıkmamı ve anlamlı bir şeyler yapmamı sağlayacak. | Open Subtitles | هو أخيراً أعطاني فرصة للخروج وراء الحانة وفعل شيء ذو مغزى |