| Birisinin benimle Mr. Lippman'ın oğlunun Bar Mitzvah törenine gelmesi lazım. | Open Subtitles | أريد أن يرافقني أحد ما إلى حفل بلوغ ابن السيد ليبمان. |
| Ama en önemlisi her iyi Yahudi çocuğun yaptığını yap Bar Mitzvah'yı. | Open Subtitles | لكن الأهم، افعل مايفعله كل شاب يهودي جيد. احصل على حفل بلوغ. |
| Doktor San Francisco'da 'Bar Mitzvah' töreninde. | Open Subtitles | نعم , انه في مدينة سان فرانسيسكو في حفل بلوغ |
| Beth El Sinagogu'nun gördüğü en ahlaksız Bar Mitzvah konuşmasını yapmıştım diyelim. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نقول أنه كان أكثر خطاب شراسة في حفل بلوغ في تاريخ معبد بيث إل. |
| Hatta Bar Mitzvah'nın bütün sürecini anlattılar. | Open Subtitles | حتى انهم شرحوا طريقة الحصول على "حفل بلوغ". |
| Senin Bar Mitzvah olacağını duyunca bütün arkadaşlarımız çok sevindi. | Open Subtitles | كل أصدقائنا سعداء لأنك ستحصل على "حفل بلوغ". |
| Bak, Burt, yıllardır baban ve ben düğünlere, mezuniyetlere, Bar Mitzvah'lara davet edildik. | Open Subtitles | انظر، (بيرت)، لسنين انا و والدك دعينا الى زفافات، حفلات تخرج، "حفل بلوغ". |
| "Munich"i izlediğinde Bar Mitzvah yaptırmaya kalktın. | Open Subtitles | حين رأيت دولة "ميونخ" حاولت الحصول على حفل بلوغ |
| Las Vegas. Tayland . Yeğenim Bar Mitzvah . | Open Subtitles | لاس فيغاس، تايلند، حفل بلوغ قريبي |
| Dr. Howard bir Bar Mitzvah'taymış. | Open Subtitles | اذا الطبيب هاورد في حفل بلوغ |
| San Francisco'da Bar Mitzvah'taymış. | Open Subtitles | انه في حفل بلوغ |
| Bir Bar Mitzvah'ı mahvettim. Ben kötü biriyim. | Open Subtitles | لا، لقد أفسدت حفل بلوغ |
| Sanırım Bar Mitzvah'yı yapmalıyım. | Open Subtitles | اعتقد انني اريد ان احصل على "حفل بلوغ". |
| Bar Mitzvah'ın kutlu olsun, Barry. | Open Subtitles | "هي ، أهلا ، حفل بلوغ سعيد "باري |
| - Bu Amerika'nın Bar Mitzvah'ı. | Open Subtitles | -إنه حفل بلوغ أميركي |
| Bar Mitzvah'yı yapacağım. | Open Subtitles | سأحصل على "حفل بلوغ". |
| İyi Bar Mitzvah'lar. | Open Subtitles | احظى بـ"حفل بلوغ" جيد. |
| - Bar Mitzvah ne? | Open Subtitles | حفل بلوغ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 