| Devam edin, her şeyi sadece cesur oldukları için bu barbarlara bırakın! | Open Subtitles | إذن فاذهبوا للوطن، فإني أتطلع لشجاعة البرابرة |
| Adamlarımız barbarlara karşı mağlup olsa umurunda değil öyle mi? | Open Subtitles | أنتُم لاتُبالون حتى بِالرُغم من أن رِجالُنا يُضربون على يد البرابرة |
| - Evet, tabii ki. - barbarlara yakışır bi hareketti. | Open Subtitles | انت تستحق ان تكون من البرابرة الشجعان |
| Onur duyacakları tek şey zalimlik olan barbarlara kurban verildi. | Open Subtitles | يضحى بها للبرابره فشرف البرابره الوحيد هو الوحشيه |
| Allah bu barbarlara insaf etmesin inşallah | Open Subtitles | ادعوا الرب ان يُبيدُ أولئك البربر |
| Unalaq kabilesine saldırması için barbarlara para vermiş. | Open Subtitles | أونولاك أستأجر البرابرة لمهاجمة قبيلتهم |
| bu barbarlara, bu vahşilere, | Open Subtitles | هؤلاء البرابرة هؤلاء الوحوش |
| Babamın barbarlara karşı savaşı-- | Open Subtitles | حرب والدى ضد البرابرة |
| Bu barbarlara bir ders vermeliyiz! | Open Subtitles | يجب تلقين البرابرة درساً |
| Askerlerimiz barbarlara karşı mağlup olsa bile Ming Hanedanlığına ve İmparatora karşı olan minnet borcumuzu ödemeliyiz. | Open Subtitles | حتى بِالرُغم من أن جنودِنا يتعرضُ للضرب على يد البرابرة هؤلاء الا أنهُ يجبُ علينا أن نُعطي أحترامنا لِـ أسرة "مينغ" و الأمبراطور |
| barbarlara selam olsun! | Open Subtitles | تحية للبرابره |
| barbarlara selam olsun! | Open Subtitles | تحية للبرابره |
| - Galya'nın Fethi sivil halkın barbarlara üstünlük sağlayıp zafere ulaşmaları dolayısıyla... | Open Subtitles | قوى الحضارة على البربر في بحكم الواقع ... |
| Tüm barbarlara ölüm! | Open Subtitles | الموت لكل البربر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 