عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bardağın üstüne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الكوب
| Sırf bardağın üstüne adını yazıyorlar diye 4 euro alıyorlar. | Open Subtitles | سيكلفونك 4 يورو من أجل كتابة اسمك على الكوب |
| O da bardağın üstüne Jim yazdı. | Open Subtitles | لذا أقول "جيم" وهو يكتب "جيم" على الكوب. |