| Bugün 5 km koşacağız, 50 şınav, 80 mekik ve 10 barfiks çekeceğiz. | Open Subtitles | اليوم ونحن في طريقنا للقيام بتشغيل ثلاثة أميال ، 50 دفع عمليات ، 80 اعتصام 10 الذقن صعودا والمنبثقة. |
| Bugün 5 kilometre koşuyoruz, 50 şınav, 80 mekik, 10 barfiks çekiyoruz. | Open Subtitles | اليوم سنقوم بالركض لمسافة 3 أميال وأداء 50 ضغطة و80 مرة لتمرين الجلوس والصعود و10 مرات لضغطات الذقن. |
| Sonuçta yalnızca kas hafızasıyla 25 dakika boyunca uykuda barfiks çektim. | Open Subtitles | لقد قمت بـ 25 دقيقه من النوم على الذقن بالعقله على ذاكرة عظلاتي لوحدها |
| Bahsettiğin şu barfiks yarışması vardı ya? | Open Subtitles | هل هذه مسابقة رفع الذقن التي تحدثت عنها؟ |
| - Herkes barfiks çekmeyi bilir. | Open Subtitles | -الجميع يعرف مران الدفع للأعلى . |
| Bu alt tarafı bir düz barfiks. | Open Subtitles | -هذا مران دفع للأعلى . |
| Mesela sigara içmek, basket oynamak, barfiks çekmek. | Open Subtitles | تدخين السجائر لعب كرة السلة رفع الذقن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 