| Barkley'nin evini yoklasam nasıl olur karısının ne bildiğini görürüm? | Open Subtitles | كيف لي ان ادخل منزل باركلي تقصي عما تعلمه زوجته |
| 13. yoldan kuzeye gidiyoruz. Barkley Dam'e doğru. | Open Subtitles | نسافر شمالا على الطريق 13 في إتّجاه سد باركلي |
| 13. yoldan kuzeye, Barkley Dam'e doğru giden bir ambülans görüş alanımızda. | Open Subtitles | لدينا موقع مرئي لسيارة الإسعاف المسافرة شمال على طريق 13 بأتجاه سدّ باركلي |
| Dr. Barkley Sonoluminescence`la uğraşan bir uzmanla ilgilendiklerini belitti. | Open Subtitles | أبدىَ الدّكتورُ باركلى إهتماماً في إختصاصي في الإضاءة الصوتيةِ. |
| Dr Barkley`le yapmış olduğunuz çalışmalarınıza devam etmenizi isityoruz. | Open Subtitles | مُوَاصَلَة العملِ أنت كُنْتَ تَعْملُين مَع الدّكتورِ باركلى |
| Karısına yapılan arama saat 2: 17'de eski Barkley Hotel'deki bir ana hattan yapılmış. | Open Subtitles | النداء الذي جاء إلى زوجته نشأ في الساعة 2: 17 فندق باركلي |
| Karısına yapılan arama saat 2: 17'de eski Barkley Hotel'deki bir ana hattan yapılmış. | Open Subtitles | النداء الذي جاء إلى زوجته نشأ في الساعة 2: 17 فندق باركلي |
| Ama Barkley'nin çok müşterisi varmış hepsiyle bağlantı kurmanın biraz zaman alabileceğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ولكن باركلي حصل علي الكثير من العملاء لقد ظنوا انه من الممكن ان تاخذ برهه في ان توصلهم جميعا |
| Ben Robbie Barkley ve şu an "Hollywood Extreme"i izliyorsunuz. | Open Subtitles | " وهذا مقدكم روبي باركلي من برنامج هيولود اكستريم " |
| - Evet, Avery Barkley'i işe almaya çalıştığını duydum. | Open Subtitles | انظري, سمعت بأنك تحاولين أن تتعاقدي مع افري باركلي |
| Domino, muhteşem Avery Barkley'le tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | دومينو, اريدك بأن تقابل الوحيد والفريد من نوعه ايفري باركلي |
| Ben İlaç ve Gıda İdaresi'nden Richard Barkley. | Open Subtitles | أنا ريتشارد باركلي من وكالة الأغذية و الأدوية |
| Fiona Apple konserinden sonra Gnarls Barkley'e göğüslerini gösterdiğine hâlâ inanamıyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق انكِ أظهرتي صدرك لنارلز باركلي بعد عرض فيونا آبل |
| Tamamen saçmalık, değil mi, gerçekten, Bay Barkley? | Open Subtitles | كل هذا تفاهه,اليس كذلك, حقا, سيد باركلي |
| Bence Bayan Barkley'ye gitmemiz gerek. | Open Subtitles | أعتقد اننا يجب أن نذهب الي السيده باركلي! |
| Bayan Barkley'yi bulabiliyor musun bak. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تجد السيده باركلي |
| Bırak da maçı izleyeyim. Barkley bizi öldürüyor. | Open Subtitles | حبيبتى, دعينى أشاهد المباراة باركلى يقتل فرقنا |
| Ama aynı zamanda, eleştirmenler Barkley`in ütopik bir hayalperest olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | لكنفينفسالوقت، يَقُولُ النقّادُ ان " باركلى"كَانَ حالم |
| "Kızkardeşinin nişanlısı Richard Barkley'i öldürdün. | Open Subtitles | أنت قتلت خطيب أختك * ريتشارد باركلى |
| Sen Charles Barkley'sin. | Open Subtitles | أنت شارليز باركلى |
| Sen Charles Barkley değilsin. | Open Subtitles | أنت لست شارليز باركلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 