| Ama her ihtimale karşı gizlice barkodu var mı diye bakacağım. | Open Subtitles | ولكنّي سأختلس النظر لأرى فيما إذا كان لديها شفرة مخطّطة .. فقط للتأكد |
| O Manticore'un yaptığı ilk kişiydi. O yüzden barkodu yok. | Open Subtitles | إنه أول من حوّره الـ (مانتيكور) ليس لديه شفرة مخطّطة |
| barkodu olmaması hiçbir şey kanıtlamaz. | Open Subtitles | عدم وجود شفرة مخطّطة لا يثبت شيئاً |
| Sonra benzer bir şekilde, parainfluenza-3 ile enfekte ettik bu bir paramiksovirüs'tür -- ve burada küçük barkodu görüyorsunuz. | TED | و كما سبق نقلنا العدوى بفيروسُ الباراالانفلونزا 3 انها حُمّة النظائر المخاطية و كما ترون هناك شفرة خيطية صغيرة |
| Yaptığımız şey; doku kültürü hücrelerini aldık ve adenovirüs ile enfekte ettik, ve işte, adenovirüs'ün yanındaki küçük sarı barkodu görebilirsiniz. | TED | فقمنا بأخذ خلايا الأنسجة المستنبة و نقلنا العدوى بالفيروس الغداني و بامكانك ان ترى البقع الصفراء الصغيرة التي بجانب الفيروس الغداني |
| barkodu var! | Open Subtitles | لديه شفرة مخطّطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 