| Yemek yediğiniz yer ne kadar uzaklıkta, Bayan Barling? | Open Subtitles | كم يبعد المكان عن هنا ؟ أتناولت الغداء يا آنسه بارلينج ؟ |
| Herkese iyi akşamlar. Bu Bayan Barling, efendim. | Open Subtitles | مساء الخير لك و للجميع هذه هى الآنسه بارلينج يا سيدى |
| Bayan Barling, Bay Blaney'yi tarif eder misiniz? | Open Subtitles | آنسه بارلينج .. هل يمكنك أن تصفى مستر بلانى لنا ؟ |
| Ne güzel Bayan Barling. Size iyi işler! | Open Subtitles | هذا لطيف منك يا آنسه بارلنج داومى على هذا العمل الطيب |
| Hoşçakalın Bayan Barling. Teşekkürler. | Open Subtitles | مع السلامه يا آنسه بارلنج و شكرا لك |
| - Bayan Barling'in bir fikri var mı? | Open Subtitles | - هل لدى الآنسه بارلينج أى أفكار ؟ - لديها بالتأكيد يا سيدى |
| Olağanüstü hassasiyette bir tarif yaptınız, Bayan Barling. | Open Subtitles | هذا وصف دقيق فوق العاده يا آنسه بارلينج |
| Evet, Bayan Barling. | Open Subtitles | نعم يا آنسه بارلينج .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 