| Christiaan Barnard, kalp naklini ilk kez gerçekleştiren insan. | Open Subtitles | تيمنا بكريستيان برنارد أول من قام بعملية زراعة القلب |
| Barnard Kalesi'ndeyken birbirimizi çok sık görürdük. | Open Subtitles | لقد كنا نرى بعضنا كثيراً عندما كنا في برنارد كاسل |
| Hepsi yeni arkadaşım Leydi Barnard sayesinde. Çok iyi biri. | Open Subtitles | كل شيء بفضل صديقتي الجديدة، السيدة برنارد يبدو أنها لطيفة جدا |
| Ve bunu odama gelmeden önce Barnard'ın bildiği çok açıktı. | Open Subtitles | ومن الواضح ان برنارد لديه علم عن هذا قبل دخوله الى الغرفه |
| Merhaba. Ben Regent Beverly Will'den Barnard Thompson. | Open Subtitles | مرجبا بريدجيت انا برنارد تومسون من الريجنت بيفرلي هيلز ا... |
| Ben Regent Beverly Will'den Barnard Thompson. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرجبا بريدجيت انا برنارد تومسون من الريجنت بيفرلي هيلز ا... |
| Mümkünse Bayan Barnard'ın odasını görmek isterim. | Open Subtitles | أود إلقاء نظرة على غرفة الآنسة "برنارد" إن سمحتم لي |
| Bayan Barnard dün gece nereye gideceğini söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل أخبرتك الآنسة "برنارد" أين ستذهب ليلة البارحة؟ |
| ... bu sırada, Mademoiselle Barnard büyük tribün tarafında devriyede... ve Monsieur Fraser da geçit yerinde olacak. | Open Subtitles | حالياً الآنسة "برنارد" ستحرس المنطقة حول مدرج المتفرجين والسيد "فرايزر" سيبقى حول حلقة الموكب |
| Bayan Betty Barnard'i boğmuş olamaz. | Open Subtitles | بين الثانية عشر والواحدة ليخنق الآنسة "بيتي برنارد" |
| Katil Mademoiselle Betty Barnard ile flört etmiş olmalıydı. | Open Subtitles | لابد أن القاتل غازل الآنسة "بيتي برنارد" |
| O gece, Mademoiselle Betty Barnard, sahilde boğuldu, kemeri ile. | Open Subtitles | في تلك الليلة تم خنق "بيتي برنارد" على الشاطئ بواسطة حزامها |
| 1-1, 1-7 Barnard Sokağı. Üçüncü daire. | Open Subtitles | 1117شارع برنارد, الشفة الثالثة ديفيد. |
| Barnard Caddesi. Üçüncü daire. | Open Subtitles | شارع برنارد, الشفة الثالثة ديفيد. |
| Evet, Christiaan Barnard'ın kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا أعلم من كان كريستيان برنارد |
| Milli İstihbarat Başkanı Dr. Neil Barnard burada. | Open Subtitles | , السيّد "نيل برنارد" هنا . رئيس المخابرات الوطنية |
| Bay Nelson Mandela. Dr. Neil Barnard. | Open Subtitles | . "السيّد " نيلسون مانديلا . "دكتور" نيل برنارد |
| Barnard, Esterhuyse'yi muhbiri yapmış. | Open Subtitles | "برنارد" استأجر "إستيرهيزا" . ليعمل كمخبر له |
| Barnard başkanlık ofisine eskisi gibi giriş çıkış yapamıyor. | Open Subtitles | حرية دخول "برنارد " إلى مكتب الرئيس . أمر لم يكن عليه من قبل |
| Bu Barnard, yardımcımız. | Open Subtitles | هذا برنارد ، متعهد تقديم الطعام الخاص بنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 