عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barut fıçısı gibidir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل برميل بارود
| Avrupa patlamayı bekleyen bir barut fıçısı gibidir. | Open Subtitles | أوروبا مثل برميل بارود على وشك الإنفجار |
| Kosova, politik olarak barut fıçısı gibidir. | Open Subtitles | و شيئا أخر كوسوفو مثل برميل بارود سياسى |