| Ya da barut izi bile olmayabilir. | Open Subtitles | أو قد لا تكون رواسب طلق ناري إطلاقاً |
| İkisi birlikte Porscha'nın elindeki barut izi seviyesini oluşturuyorlar. | Open Subtitles | معاً، يعطون إشارة إيجابية لوجود رواسب طلق ناري (بنفس عدد الجزيئات على يدي (بورشا |
| Elde barut izi olmayışı, ve açıkladığım kanıtlar olayın tasarlanmış olduğuna inandırdı beni. | Open Subtitles | عدم وجود بقايا بارود على اليد بالاضافة الى ما ذكرتة سابقا دعني أستنتج مسرح الجريمة تم تلفيقة |
| Fakat gördüğüm kadarıyla elinde barut izi yok. | Open Subtitles | على قدر ما يمكنني قوله لا يوجد بقايا بارود على أيديه وداعًا |
| Belki de hâlâ bir barut izi bulabiliriz. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ ما زِلنا نَحْصلُ على جي إس آر. |
| Şakağında ve sağ elinde barut izi var. | Open Subtitles | اثار البارود على جانب راسه و يده اليمنى |
| Josh'ın ceketinde barut izi buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا بقايا الطلق الناري على جاكيت جوش |
| Bilmiyorum ama çocuğun bilgisayarında barut izi vardı. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لكن الفتى لديه بارود على حاسوبه |
| Bombası var. Bilgisayarında barut izi vardı. | Open Subtitles | لديه قنبله , ألفتى لديه بارود على حاسوبه |
| Bu da Billy'nin elinde neden barut izi olmadığını açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم وجود بارود على يد بيلي |
| Kadının üzerinde barut izi yoktu. | Open Subtitles | ما كان هناك جي إس آر على الزوجةِ. |
| Rich'in üzerinde tespit edilen barut izi çoğunlukla sağ elinde bulunuyor. | Open Subtitles | وجدوا اثار البارود على اليد اليمن ل(ريتش) بكثرة |
| barut izi var. | Open Subtitles | هناك دليل بقايا الطلق الناري |
| Edwards Morris'in üzerine barut izi yerleştirdiğinde işler onun için hiç de iyi gitmeyecek. | Open Subtitles | وأراهن أن الأمور لن تسير في صالح (موريس) عندما يضع (إدواردز) بقايا الطلق الناري عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 