Normal basınç altında su 100 derecede kaynar. | TED | يغلي الماء عند 100 درجة مئوية تحت الضغط الطبيعي |
Tek bir nefeste, basınç altında iki buçuk dakika avlandı. | Open Subtitles | إثنان -و-نصف دقيقة من الصيد تحت الضغط لنفس ٍ واحد |
(Gülüşmeler) Ve bunun yüzde 42 karbondan yapılmış olduğunu fark ettik ve karbon, tabii ki, yüksek basınç altında, elde edeceğiniz şey ... | TED | (ضحك) وأدركنا بأن 42% من المادة مصنوعة من الكربون، والكربون، بطبيعة الحال، تحت الضغط العالي، تحصلون على ... |
Bazı su soğutmalı reaktörler 70 atmosfer basınçta, bazıları ise 150 atmosfere varan basınç altında çalışır. | TED | تعمل بعض المفاعلات المبردة بالماء عند ضغط أكبر بـ70 مرة من الضغط الجوي ويحتاج بعضها الآخر لضغط يصل إلى 150 مرة أكثر من الضغط الجوي. |
Yüksek basınç altında kalmış karbon. | Open Subtitles | قطعة كربون تمّ تعريضها لضغط شديد |
Yani birkaç atm basınç altında olmak... | Open Subtitles | إن تعرّضنا لضغط جوّي كبير... أجل. |