| Bu Basınçlı hava akışına dayanmak ağır sedasyon gerektirir ve tekrarlanan ventilasyon uzun süreli akciğer hasarına neden olabilir. | TED | إن التّدفق المستمر لهذا الهواء المضغوط يستلزم تخديرًا قويًا ويمكن للتهوية الميكانيكية المستمرة، أن تتسبب بأضرار على المدى البعيد. |
| Basınçlı hava üfleyici sayesinde çorbayı soğutmak için üflemeye ve enerji sarf etmeye gerek yok. | Open Subtitles | مع آلة دفع الهواء المضغوط غير ضروري النفخ بالفم لا طاقة مطلوبة لتبريد الشوربة |
| Helyum oksijen karışımıyla dalacak. Basınçlı hava çok tehlikeli. | Open Subtitles | يغوص مع خليط من الأوكسجين و الهليوم الهواء المضغوط خطر جداً |
| Ben olsam, destek ayağını yerinden fırlatmak için Basınçlı hava kullanırdım. | Open Subtitles | أنصح باستخدام الهواء المضغوط لدفعها من القاعدة |
| ...Basınçlı hava tahliyesiyle yoğunlaştırılmış dendrotoksin formülüm. | Open Subtitles | تركيز جرعة السم العصبي مع آلية طرد الهواء المضغوط. |
| Basınçlı hava, Süper Eğlenceli Adamın saate 130 km'lik bir hızla yolculuk etmesine yetecek itiş gücünü sağlıyor. | Open Subtitles | الهواء المضغوط ينبذ مع ما يكفي من القوة ليجعل الرجل المظحك الخارق يسافر بمعدل 80 ميل في الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 