"basamaklı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرقام
• خانة

Burda 10 basamaklı hesap makinesi olan bir bey vardı.
كان هنالك رجل لديه آلة حاسبة لـ 10 أرقام

Adamlar bütün bu banka yazılımlarını oluştururken... hafızadan yer kazanabilmek... için dört yerine iki basamaklı rakamlar kullanmışlar.
حسناً، عندما قاموا بتصميم برامج البنك استخدموا رقمين بدلاً من اربعة أرقام

Sanırım 3 yaşındaydı 4 basamaklı sayıları kafasından çarptığı zaman.
أعتقد في الثالثة من عمره عندما حسب نتيجة ضرب أربعة أرقام في رأسه

Hesap numarasının ardından girilen üç basamaklı bir tanımlayıcı.
إنهً معرّف بسيط بثلاثة أرقام تكتُبيه بعد رقم الحساب.

Hesaplamalarınıza göre en alt hücredeki tavşan sayısı 46 basamaklı bir sayı kadar– yeterince yer var.
أوصلتك حساباتك إلى رقم يتكون من 46 خانة لحساب عدد الأرانب في آخر خلية مساحة كبيرة للتوفير.

Numaralar farklı bu altı basamaklı, bu sekiz basamaklı.
الأرقام مختلف هذه ستة أرقام وتلك ثمانية أرقام

Aferin beyefendi ama dün senden üç basamaklı dava numarasını unutmamanı istediğimde uyuyakalmış numarası çektin bana.
حسنًا ، أترى أنتَ تفعل هذا لكن بالأمس سألتك أن تتذكر ثلاث أرقام لعدد الحالات وتظاهرت بالنوم

Ölen bir sarhoş tarafından yazılı bana getirdiğin beş basamaklı Leviathan ile ilgili sayıların olasılığı.
تقوم بإجراء جميع الإحتمالات المنطقية الممكنة لـ خمس أرقام كتبها شخص سكير قبل أن يموت

Bugün, bu yetenekler tamamen yararsız çünkü her ahmak 8 basamaklı sayıları bir cep hesap makinesi yardımıyla doğru ve anında çarpabiliyor.
الآن، على كل، كل تلك المهارات عديمة الفائدة تماما لأن أى أحمق يستطيع ضرب ثمانية أرقام بدقة وعلى الفور باستخدام آلة حسابية للجيب.

Üç basamaklı sayıları aklından kolaylıkla çarpabiliyor. Ancak konu insanlarla sohbet etmeye gelince çok büyük zorluk yaşıyor.
يستطيع أن يضرب ثلاثة أرقام بثلاثة أرقام بعقله و بسهولة ، و لكن عندما يأتي الأمر إلى إجراء محادثة، فإنه يجد صعوبة شديدة في ذلك.

Şimdi deneyip yapmaya çalışacağım şey, zihinden, 4 iki basamaklı sayının karesini onlardan daha hızlı almak, kısayol tuşunu kullansalar dahi.
ما سأقوم به الآن هو القيام بالتربيع في عقلي لأربعة أرقام من خانتين بشكل أسرع من آلاتهم الحاسبة حتى لو استخدموا الطريقة المختصرة.

Kafasında altı basamaklı bir sayı var. Hasta kafasında kilitlenmiş.
لديها 6 أرقام مخبأين فى رأسها المريض

Her harf 5 basamaklı bir diziyi simgeliyor.
كل حرف خصص له مجموعة من 5 أرقام ثنائية

Üç basamaklı sayılar halinde üç gruba ayır.
حلل ثلاث مجموعات من ثلاث أرقام

6 basamaklı şifrede kullanılmış.
استخدمت في رمز تشفير مكون من ستة أرقام

Saldırı emri için her hedef paketin önceden belirlenmiş on basamaklı kodu var, burada bulabilirsiniz ve burayı ayarlayın.
للأمر بغارة... كل هدف محدد مسبقًا له رمز مكون من 10 أرقام تستطيع العثور عليها هنا.

Kapıya ulaşacak kadar şansımız olursa Pike şifreyi değiştirdi, 5 basamaklı bir sayı.
لو كنا محظوظين بما يكفي للدخول من الباب (بايك) غيّر كلمة مرور دخوله خمس أرقام رقمية

Üç basamaklı sayıları bile bölebiliyorum.
أستطيع حتى أن أقسم أرقام مئوية - واو !

16 basamaklı bir İsveç banka hesabı için çalışıyorum
اعمل لدى رقم يتكون من 16 خانة بحساب ببنك سويسري

Birer rakam söyleyin -- bu rakam karesini almaya çalışacağım, beş basamaklı sayı olacak.
قل فقط خانة واحدة -- ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها.