"baseball" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البيسبول
• بيسبول
• للبيسبول
• كرة القاعدة
• سيمضي قدماً

Renk bariyerini kırdı ve Major League Baseball'da oynamak için birçok siyahi atlete güç verdi.
لقد كسر حاجز اللون ونَدب العديد من الرياضيين السود للعب في دوري البيسبول.

Baseball'u neden bu kadar abartıyorlar anlamıyorum.
لا أعرف لماذا يبالغون بشأن لعب البيسبول.

Baseball maçlarını, ve ilk adımları hep kaçıracak..
مباريات البيسبول و الخطوات الأولى لابنته

Size dün Baseball sopasıyla vurmuş biri, bugünün bilgi kaynağı olabilir.
الرجل الذي ضربك بمضرب بيسبول أمس قد يكون مصدر معلومات اليوم

Bir esirden bilgi almak için, bir çok kişinin ilk içgüdüsü... eline bir Baseball sopası ya da bir silah almaktır.
الكثير من الناس لديهم مقدرة أولى عندما يحتاجون معلومات من أسير أن يمسكوا مضرب بيسبول أو مسدسا

Biliyor musun ömür boyu Baseball fanı için, sen gerçekten yumuşaksın.
أتعلمي, لشخص عاشق للبيسبول منذ زمن طويل, أنتي بدأتي تكوني متساهلة.

Artık sadece Baseball konuşmayı bırakıp gerçekleri konuşmaya başlayalım!
علينا أن نبدء أن نتكلم عن أشياء أخرى ليس فقط البيسبول

Hep babamla, Baseball Ünlüler Geçidi'ne gitmek istemişimdir.
لقد أردت دائمأ ان اذهب الى قاعة مشاهير البيسبول مع ابي

Baseball kart koleksiyonumu garajda sattığın zaman geldi aklıma.
تلك المرة.. عندما قمتِ ببيع مجموعة بطاقات البيسبول خاصتي بأكملها. في سوق المستعمل

SEnin gibi iyi Baseball oynayan sadece iki kişi tanıyorum.
لكن هناك رجلين كانا يلعبان البيسبول جيّدًا كما كنت.

Burada bahse girebileceğimiz 54 yıl önceki Baseball oyunları mevcut.
هناك، مثل، 54 سنة بقيمة ألعاب البيسبول يمكننا المراهنة على هنا.

27 numaralı radyoaktif adam ve top ile kuşu vurduğu Baseball kartını istiyorum
"الرجل المشعّ"، العدد 27 وأريد بطاقة البيسبول حيث يقلّب الرجل طيراً

Bir şeyle kayıt olsan iyi olur. Baseball doldu bile...
ينبغي أن تنضم لفصل بسرعة ، "البيسبول" امتلئ

Çok güzel saçlara sahipti, yapılıydı ve onun yaşındaki çocuklar hep bana dondurma alırlardı bana Baseball kartları verirlerdi, onunla tanışabilmek için kıçımdan ayrılmazlardı.
كان شعرها جميلاً وكانت حسناء و... كان يبتاع لي أصدقائها دوماً المثلّجات يعطونني بطاقات البيسبول يعاملونني بلطف

Ve Tanya elinden zar zor kurtulmuş, sonra da Corey Baseball sopasıyla peşine düşmüş.
وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول

Ne? - Onun bir boru mu yoksa Baseball sopası mı ya da başka bir şey mi olduğunu anlamalıyız.
يجب أن نكتشف إن كان أنبوباً معدنياً أو مضرب بيسبول أو شيئاً آخر.

evet, bak, normalde, biraz sert söz ve bir Baseball sopası ile... halledebilirim, ama bu biraz...
نعم، جيد، انظر، عادة كنت أتعامل مع ذلك ببضعة كلمات صارمة و مضرب بيسبول ...لكن هذا نوع من

Felix iyi para kazanır, ama senin gibi birine yenildi,... 17 yaşında biri Baseball sopasıyla hakkından geldi.... ben etrafımda böyle zayıflıklara izin veremem.
كان فيلكس كسّيبا جيدا لكن أي شخص يسمح لأحدهم بأن يعرّص به كما فعلت يسمح لصبي عمره 17 سنة ...يركل مؤخرته بمضرب بيسبول حسنا..

Bu ben ve Emmett Fenway Baseball sahasında.
هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول

Baseball oyuncusu ya da yanında sürekli dondurma bulunan bir sütçü falan.
لاعب للبيسبول أو... أو بائع حليب، لأنهم يستطيعون دوماً الوصول إلى المثلجات؟

Erken boşalmayı engellemek için Baseball düşünülsün.
ذاكرة الرأس, فكرو بلاعبين كرة القاعدة لنمنع أطلاق المنويات.

Baseball da oynuyor mu?
إذاً سيمضي قدماً في الأمر؟