"baskı yapan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تضغط على
• الذي يضغط

Kanamadan iki buçuk hafta sonra, cerrahlar müdahale edip beynimdeki konuşma merkezlerine baskı yapan golf topu büyüklüğünde bir pıhtı çıkardılar.
بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي

Koltuğun altında horoza baskı yapan bir plaka var.
تحت هذا المقعد توجد طبقة تضغط على الحديدة

Beynine baskı yapan büyük bir kanama o.
توجد كتلة ورم ضخمة تضغط على دماغه

Ön temporal lobuna baskı yapan beyin tümörünün alınması için geldi.
جاء لازالة ورم في المخ الذي يضغط على الفص الجبهي الأمامي

Beynine baskı yapan şey yüzünden bazen acayip şeyler söyleyebiliyor.
ذلك الشئ الذي يضغط علي مخها أحياناً يجعلها تقول أشياء غريبة

Yumurtalıklarıma baskı yapan tümörün çıkarılması için ameliyat olacağım.
سأجري جراحة لإزالة الورم الذي يضغط على مبيضي

Omuriliğime baskı yapan şarapneli buldular.
و وجدوا شظايا تضغط على عمودي الفقري

- Ciğerlerine baskı yapan bir sıvı var.
هنالكَ سوائل تضغط على رئتها

Kasları ve ligamenti geçtikten sonra sinir köklerine ulaşıp sinirlere baskı yapan kemiği çıkartacağız.
إذاً بعد إزاحة العضلات والأربطة من الطريق علينا أن نتعرض لجذر العصب وتزيح العظم الذي يضغط عليه