"baskı yaptım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ضغطت

Kath. -Bu evi isteyen bendim. Sana çok fazla baskı yaptım.
انا من أردت هذا المنزل لقد ضغطت عليك كثيراً

Haksızlık ediyorsun. Sana hiç baskı yaptım mı?
انا لا اعتقد ان ذلك عادل هل ضغطت عليك انا من قبل؟

Çocukken ünlü olması için ona çok baskı yaptım.
ضغطت عليه كثيراً عندما كان طفلاً ليصبح مشهوراً

Yarışmayı kazanması için ona o kadar baskı yaptım ki,
لقد ضغطت عليه كثيراً ليربح تلك المٌسابقة

Sanırım evlilik konusunda ona biraz baskı yaptım.
قد ضغطت عليه فيما يخص مسألة الزواج

Derek, açıkçası ben ona resmen baskı yaptım.
- اسمع, ديريك, لقد ضغطت انا عليها بشكل اساسي

Henriksen hakkında bize daha fazla bilgi göndermesi için PST'ye baskı yaptım gerçekten daha fazlasını yapamayız.
Pstلقد ضغطت على ليعطوني مزيدا من المعلومات حول هنريكسن، لذلك لا يمكننا حقا فعل أكثر من ذلك

Sana ne zaman baskı yaptım?
بماذا ضغطت عليك

Green City İnşaat'a ihtiyaçlarından fazla Frostburg'lu çalıştırmaları için baskı yaptım.
أنا ضغطت على شركة "جرين سيتى" العقارية. لإستأجار المزيد من العاملين بـ"فروستبرج" بعدد زيادة عن حاجتهم...

Ona çok baskı yaptım tıpkı babasına yaptığım gibi.
rlm; ضغطت عليه كثيراً rlm;

Ona baskı yaptım.
لقد ضغطت عليه