Birkaç ay sonra kucağımda bir basket topu görmek isteyecektir. | Open Subtitles | . إنها تتوقع أن تراني و كأنني ابتلعت كرة سلة |
Yarın öğlene sana yeni bir basket topu getireceğim. | Open Subtitles | غداً في وقت الغداء سأحضر لك كرة سلة جديدة |
Eline Photoshop'la bir basket topu verip, seni sileceğim! | Open Subtitles | سأضيف صورة كرة سلة إلى يدها ثم سأحذف صورتك |
Böyle söndürüp yassı hâle getirdiğimiz basket topu gibi değil, çok çok yoğun ve acayip. | TED | إنها لا تُشبِه كرة السلة التي تضربها للأسفل في نقطة معينة وهي كثيفة جدًا، فهذا غريب. |
Büyükannem yatağımda yatıyor ve basket topu gibi derisi var. | Open Subtitles | تنام جدتي في فراشي وبشرتها تشبه كرة السلة |
Gerçekten bizimki içeri girdiğinde suratına basket topu yemesini istiyorum. | Open Subtitles | آمل أن يكون موجوداً لحظة عبورها الباب ويقوم بإلقاء كرة السلّة على رأسها |
basket topu atın. Ancak onu vurabilir. | Open Subtitles | أعطيه كرة سلة ربما يستطيع تسديدها |
Ve, şimdi kafama basket topu yediğim için, 2. bir şans yakalamış olabilirim. | Open Subtitles | وبسبب كرة سلة طائشة قذفت في وجهي لربما يكون لدي فرصة أخرى بهذا انظري، كانلدي... |
basket topu olup olmadığını bilmiyorsun henüz. | Open Subtitles | لا تعرف بأنها كرة سلة |
- basket topu ya da karınca çiftliği. | Open Subtitles | - كرة سلة - او زي الجوية |
Çünkü Josh dizüstünde lösemi ölüm oranlarını araştırmakla o kadar çok zaman geçiriyordu ki, dikkatini dağıtmak için bir basket topu vermek zorunda kaldım! | Open Subtitles | لأن (جوش) كان يقضي الكثير من الوقت على حاسبه المحمول يبحث عن معدلات وفيات سرطان الدم, كان علي أن أعطه كرة سلة لإشغاله عن ذلك |
Prenses Grace basket topu yutmuş. | Open Subtitles | الأميرة (غريس) قد ابتلعت كرة سلة |
- Bir basket topu! - Hey, hey. Ne dedin? | Open Subtitles | كرة سلة |
basket topu. | Open Subtitles | كرة سلة |
- Bir basket topu! | Open Subtitles | -هذه كرة سلة ! |
Ve Tanrı biliyor ki, hiçbir şey o çocuğu elinde bir basket topu tutmaktan daha fazla mutlu edememiştir. | Open Subtitles | والله يعلم ان هذا الولد لم يكن سعيد الا عندما يمسك كرة السلة |
Bak, yapacağımız şu. basket topu kese mermisini yerleştireceğiz. | Open Subtitles | أنظر ، هذا ما سوف نفعله سندخل كرة السلة الصغيرة |
Büyükannemin bir tümörü var. Kafasında, bir basket topu büyüklüğünde. | Open Subtitles | جدتي لديها سرطان بحجم كرة السلة داخل رأسها |
- Çemberdeki bir basket topu gibi. | Open Subtitles | ـ مثل كرة السلّة حول القوس |