Büyükbabam, beni ilk kez basketbol maçına götürdüğünde 7 yaşındaydım, ama maç bitmeden kalkmıştık; çünkü bu onun bana vermek istediği derslerden biriydi. | Open Subtitles | جدى أخذنى لأول مباراة كرة سلة عندما كنت فى عمر 7 سنوات لكن غادرنا قبل أن تنتهى المباراة لقد صمم على المغادرة |
Sen hiç basketbol maçına gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت الى مباراة كرة سلة من قبل ؟ |
Onu basketbol maçına götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أخذها إلى مباراة كرة سلة |
Aslında ister inan ister inanma, bu akşam bir basketbol maçına gitmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | تعرف كنت أفكر في الحقيقة في الذهاب إلى مباراة كرة السلة الليلة صدق أو لا تصدق |
Sen ölmüş olsan ve biri senin cenazene zorla gelirse ve aslında basketbol maçına gitmek istiyor olsa nasıl hissederdin? | Open Subtitles | كيف ستشعر لو مت , و شخص آتى إلى جنازتك لأن شخص آخر أجبره أن يآتي وهم أساساً يريدوا أن يكون في مباراة كرة السلة . |
Tabi ki nerede olduğunu biliyorum. basketbol maçına gitti. | Open Subtitles | بالطبع أعرف , أنها مشتركة في لعبة كرة السلة |
Eve gelip seni bir basketbol maçına götürmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | إننى أنتظر عودتى بفارغ الصبر لآخذك لمباراة كرة سلة |
Başka bir Nova'nın tekrar gösterimini seyretmesi yerine onu bir basketbol maçına götürmekti. | Open Subtitles | كل ما فعلت هو جعلها تشاهد مباراة كرة سلة " بدل مشاهدة إعادة أخرة لمسلسل " نوفا |
Aptal gibi basketbol maçına seni getirdim! | Open Subtitles | ! اصطحبتك إلى مباراة كرة سلة كالحمقاء |
basketbol maçına gecikeceğiz biraz değil mi? | Open Subtitles | سنتأخر عن مشاهدة لعبة كرة السلة ، أليس كذلك؟ |
Nina basketbol maçına mı gitti? | Open Subtitles | هل (نينا) مشتركة في لعبة كرة السلة ؟ |
Dün gece ben de hasta kızıma bakmak yerine kadınlar basketbol maçına gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | اليليه الماضيه قررت الذهاب لمباراة كرة السلسه بدلا من الإعتناء بطفلتي المريضه |
Biraz ara veremez miyiz? Sinemaya, basketbol maçına gidemez miyiz? | Open Subtitles | نذهب للسينما, لمباراة كرة سلة؟ |