| Hatırladığım kadarıyla, bana dünyada basketboldan daha önemli bir şey olmadığını öğretmiştin. | Open Subtitles | اتعرف, كما اذكر علمتني ان كرة السلة هي اهم شيء في العالم |
| - basketboldan sonra duş alman gerek. | Open Subtitles | يجب عليك حتمآ ان تستحم بعد ممارسة كرة السلة |
| Hocam, basketboldan pek anlamam, ama kimyam iyidir. | Open Subtitles | أيها المدرب ، أعرف القليل عن كرة السلة ، ولكنني أعرف الكيمياء |
| Okuldan sonra, okuldan önce, ne zaman olursa. basketboldan sonra... | Open Subtitles | قبل بدء دوام المدرسة أو بعد انتهاء الدوام أو بعد حصة كرة السلة |
| basketboldan nefret edersin. | Open Subtitles | أنتِ تكرهين كرة السلّة |
| Evli olduğumuzu biliyorum! Ben basketboldan bahsediyorum. Kariyerimden. | Open Subtitles | أعرف أننا متزوجان فعلاً ، ما أعنيه هو كرة السلة كهدفى الذى أتطلع إليه فى الحياة |
| Sadece, hayatta basketboldan daha önemli şeyler olduğunu unutmayacağına dair söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | فقط عدني, انك ستتذكر دوماً ان هناك أمور في الحياة أهم من كرة السلة |
| Hayatta basketboldan daha önemli şeyler var. | Open Subtitles | هناك أمور في الحياة أكثر أهمية من كرة السلة |
| basketboldan erken çıkarsa beni arayacaktı. | Open Subtitles | فقط كان من المفترض أن يتصل بي إذا بدأت مباراة كرة السلة مبكراً |
| Ama basketboldan bahsetmiyorsun sen galiba. | Open Subtitles | لكنكِ لا تتحدثين عن كرة السلة ، أليس كذلك ؟ |
| Morgan basketboldan nefret eder. Hokey hayranıdır. | Open Subtitles | مورغان يكره مشاهدة كرة السلة انه يحب الهوكي |
| basketboldan çok köpeklerin koş-al oyunu gibi. | Open Subtitles | إنه يمكن الوصول إليه أكثر كرة السلة حقاً |
| Yolunu basketboldan bulamazsın. Basketbol hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | كرة السلة ليست سبيلك ، أنت لا تعرفين أي شيء عن كرة السلة |
| Kahretsin, basketboldan zor olamaz ya. | Open Subtitles | تبّاً، لن يكون الرقص اصعب من لعب كرة السلة |
| Ben sadece basketboldan konuşmak istedim. | Open Subtitles | أردت محادثتك عن كرة السلة فحسب |
| Doğrusu "Geriye dönmem için" olacaktı. Ve hayat sadece basketboldan ibaret değildir, Quentin. | Open Subtitles | وهناك الكثير في الحياة غير كرة السلة |
| basketboldan sonra gelir. | Open Subtitles | بجانب كرة السلة إنها منافسة للغناء |
| Onun için basketboldan daha önemli olan pek az şey vardır. | Open Subtitles | قليلة هي الأمور التي يعتبرها أهم -من كرة السلة |
| Sadece basketboldan söz ediyor. | Open Subtitles | لا يتكلم إلا عن كرة السلة |
| Peki, basketboldan neden vazgeçtin? | Open Subtitles | فلماذا تتخلين عن كرة السلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 