| basketbolun en heyecanlı maçlarından biriydi. | TED | كانت احد المباريات المثيرة جدا في كرة السلة. |
| Belki de yetenekleriniz basketbolun bir miktar uzağındadır. | Open Subtitles | ربما مهاراتك تتعدى على حدود لعب كرة السلة |
| Yeteneklerimin basketbolun bir miktar "uzağında" olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | قلت أن مهارتي تتعدى على حدود لعب كرة السلة |
| Monica, annen, belki basketbolun yanında diğer şeyleri de düşünmeye... başlamanın zamanı geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | مونيكا , امك تحاول ان تقول انه حان الاوان ان تفكري عن أشياء أخرى بجانب كرة السلة |
| Geçen yıl basketbolun benim sporum olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | السنة الماضية, قلت الشئ نفسه عن كرة السلّة. |
| Bana neden basketbolun artık eğlenceli olmadığını hiç söylemedin. | Open Subtitles | انت لم تخبريني سبب ان كرة السلة لم تعد ممتعة بالنسبة لك |
| Kesinlikle. İnsanlar Michael Jordan'dan sonra basketbolun bittiğini söylemişlerdi. | Open Subtitles | يقولون أن كرة السلة اشتعلت بظهور مايكل جوردون |
| Zenciler basketbolun geleceği olacakmış gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | صائب. الأعتماد على الزنوج سيصبح مستقبل كرة السلة. هل يمكن أن تتخيّل ذلك؟ |
| Ama koçum çok bilge bir adamdı bana basketbolun bir oyundan daha fazla şey ifade ettiğini izin verirsem beni iyileştirecek bir güce sahip olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولكن مدربى كان رجل حكيم وقال لى ان كرة السلة اكثر من لعبة انها لها القدرة على تدميرى اذا تركتها |
| basketbolun hayat kurtardığı bir şehirde en iyiler takımındalar. | Open Subtitles | جل همهم أن يكونوا فريق كرة السلة الأفضل في المدينة. |
| Pon pon kızlar basketbolun en iyi kısmıdır. | Open Subtitles | التشجيع هو أفضل جزء من كرة السلة |
| Bütün yaz onunla takılmış ve basketbolun eski günlerini konuşmuştuk. Ben, Skills, Mouth. | Open Subtitles | لقد كنا نخرج معه فى ذاك الصيف لنتحدث بشأن (كرة السلة معه ، أنا و (سكيلز) و (ماوث |
| Yani, bana göre, o sadece basketbolun Marcus'udur | Open Subtitles | حسناً،بالنسبة لي،هو مجرد (ماركس) كرة السلة |
| - Crystal, unutma ki, profesyonel basketbolun yoğunluğuna alışkınım. | Open Subtitles | -كريستل) ، أنتِ تحتاجي الي أن تتذكري) ... ... أعتدت علي شدة كرة السلة المحترفين |
| Michael Jordan basketbolun kralı. | Open Subtitles | (مايكل جوردان) هو ملك كرة السلة |
| - Çok büyük keyif aldım. basketbolun, boyna dövme yaptırmaktan ve kulüpten dışarı ateş etmekten daha fazlası olduğu günlere dönmek güzeldi. | Open Subtitles | جميلٌ أن نعود للأيّام التي كانت كرة السلّة تعني أكثر من الوشوم، و إطلاق الرصاص في النادي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 